diff --git a/.gitlab-ci.yml b/.gitlab-ci.yml
index e59880ca2aabc758603a849dbc40c91036577b9b..ab96ed6280fd2835dca8ef836d47e8c39030a6c7 100644
--- a/.gitlab-ci.yml
+++ b/.gitlab-ci.yml
@@ -159,8 +159,8 @@ development:
 
 production:
   variables:
-    ADDITIONAL_HOSTS: "www.metager.org,metager.es,www.metager.es"
+    ADDITIONAL_HOSTS: "www.metager.de,metager.org,www.metager.org,metager.es,www.metager.es"
     HELM_UPGRADE_VALUES_FILE: .gitlab/production-values.yaml
     ROLLOUT_RESOURCE_TYPE: deployment
   environment:
-    url: https://metager.org
+    url: https://metager.de